Wochenmarkt – Sommer – Grillfest – 2022

Sehr geehrter Herr Ortsvorsteher Lindemann, hallo Alfons, sehr geehrte Ortsbeiratsmitglieder,

im Auftrag unseres Marktteams lade ich Sie zu unserem Wochenmarkt – Sommer – Grillfest recht herzlich ein.
Da Sie als Ortsbeirat unseren Wochenmarkt mit 10 neuen Festzeltgarnituren unterstützt und modernisiert haben, möchten wir uns auf diesem Wege noch mal ganz herzlich bedanken.
Da unsere kleine Dankes-Feier am 19. Mai 2022 (500. Markt) buchstäblich ins Wasser gefallen war.
Gleichzeitig an diesem Tag feiern wir den 70. Geburtstag von unserem Urgestein Friedel Winter.

Wir würden uns freuen, wenn Sie dabei sein könnten. Wir bitten um Anmeldung, siehe Anhang!

Mit freundlichen Grüßen
i.A. Helmut Mattig, Marktteam

So wurden wir und viele andere eingeladen, mitzufeiern und viele, vor allen Dingen Damen, kamen und umschwärmten das Geburtstagskind Friedel Winter, …

während Helmut Mattig wieder einmal gegen die Unbill des Wetters kämpfte, um den aufgebauten Grill zu schützen. Denn wie schon im Mai zogen auch dieses Mal dunkel Wolken auf.

Nach einem kurzen Segensguss von oben war der Spuk vorbei und die Party schritt ungestört voran. Immer wieder kamen Gratulanten, wie der Ortsvorsteher Dr. Alfons Lindemann, der, wie andere auch, geistige Getränke zur Erbauung auf dem Wochenmarkt und für die Spendenaktion zu Gunsten des Aufbaues von Mayschoß im Ahrtal mitbrachte, oder wie hier in den Bildern Eveline Renell vom Bilderbogenteam oder die Bürgermeisterin Patricia Ortmann, die Blumen zur seelischen Erbauung dabei hatten; aber auch vom MitmachTV waren Wolfgang Gerlach und Familie Sauer gekommen.
In der Spendenbox für Mayschoß befanden sich am Abend 142,50 €, wobei einige Gäste versprachen nachzulegen.

Eveline Renell
Patricia Ortmann + Friedel Winter
Der Stammtisch

Sehr leckere Kuchen waren angerichtet, Friedel hatte wieder Kaffee vorbereitet, Schüller-Biere, wie ich im Bild entdecke, und andere Kaltgetränke standen bereit, wie auch Salate, die es später zu frisch Gegrilltem gab.
Musikalisch – inklusive des Geburtstagsständchens, das alle mitsangen – wurde die Feier, wie bei manch anderen Veranstaltungen auf dem Wochenmarkt, von Herrn Heinz Sawellion sen. mit Gitarre und Gesang begleitet.

entsprechend stand alles Kopf
Das Pressefoto

Öffentlich machen möchte ich an dieser Stelle auch noch die Rede von Helmut Mattig, die bei der Feier zum 500. Markttag vom Regenwetter verhindert wurde:

500. Wochenmarkt am 19. Mai 2022  –         Bedankung und kleiner Rückblick

Im Namen des Marktteams begrüße ich Sie und Euch ganz „Herzlich“. Wir freuen uns, das wir heute nach über10 Jahren mit dem 500. Wochenmarkt auf eine kleine Erfolgsgeschichte zurückblicken können und danken für Ihr Kommen.

Begrüßen Sie mit uns unsere Bürgermeisterin Frau Patricia Ortmann, Frau Elke Lepper als Vorsitzende der Gemeindevertretung. (beide Damen mussten schon zu weiteren Terminen aufbrechen) Die  Fraktions – Vorsitzenden der im Parlament vertretenen Parteien und die Freie Wählergemeinschaft.(Frau Mohr hatte sich die Zeit genommen und war anwesend) Ferner die Mitglieder unseres Ortsbeirates mit Ortsvorsteher Alfons Lindemann.(Frau Zimmer war entschuldigt) Unseren Pressemann Volker Mattern, die Vertreter von Biebertal mach mit tv mit Herrn Emmerich (konnte  nur nachmittags) sowie Herrn Dillmann, der unsere Wochenmarkt – Webseite immer ansprechend gestaltet. Vertreter vom Biebertaler Bilderbogen mit Herrn Winfried Senger und Team. Herrn Michael Kerber (nicht mehr anwesend) als ein treuer Markt – Filmer und unüberhörbar die musikalische Umrahmung durch Heinz Sawellion. Ganz besonders hatte das Marktteam vorab Herrn Heinz Ulrich Dewald mit Gattin begrüßt(sie konnten nur nachmittags anwesend sein) Herr Dewald war über 6 Jahre unser treuer Marktbeschicker für Obst und Gemüse. Nur aus Altersgründen und Geschäftsaufgabe haben wir auf ihn verzichten müssen. Aber durch die Übernahme eines Teils seiner Marktgegen-stände ist er noch wöchentlich präsent auf unserem Markt. In unsere Begrüßung schließen wir unsere aktuellen Marktbeschicker mit ein, die Teilweise aus Zeitgründen schon den Heimweg angetreten haben.

Aber unsere kleine Erfolgsgeschichte konnte nur gelingen durch Treue, Verlässlichkeit und ehrenamtliches Engagement.
Das haben bewiesen unsere Marktbeschicker durch ihre Beständigkeit und Qualität, unsere vielen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer und unsere treuen Marktkunden aus unserem Dorf, den übrigen Ortsteilen und darüber hinaus bis Waldgirmes und Gießen. Diese Treue, diese Verlässlichkeit und uneigennützige Unterstützung ist das Fundament für solch eine Erfolgsgeschichte.

Das ist auch der Grund unserer Einladung an Sie Alle, um einmal öffentlich ein „Großes Dankeschön“ auszusprechen. Denn dieses großen Engagement ist nicht selbstverständlich. 
Was wären wir ohne sie, die rund 60 Ehrenamtlichen!
– Die vielen Kuchenbäckerinnen und Bäcker
– Die Kaffee- und Bargeldspender/Innen
– Die 16 Frauen, die seit 1. August 2019 einen Obst- u. Gemüsestand  führen, organisiert von Marion Rentrop und Bianka Spohr mit tatkräftiger Ünterstützung von Herrn Falk, Leiter des EDEKA Marktes.
– Weitere Helfer, die jede Woche den Auf- und Abbau unseres Markt- Cafe`s mit Friedel Winter organisieren.
– Die Helferinnen und Helfer, die jeden Mittwoch und Donnerstag die  Werbeschilder für den Wochenmarkt aufstellen.
– Die Pflege unserer Webseite  wochenmarkt-fellingshausen.dkcs.de
– Die Pressebegleitung bei besonderen Aktionen auf dem  Wo. Markt.
– Bis Mai letzten Jahres hatten wir über 40 Events neben dem laufenden Marktbetrieb, um immer wieder neue Marktkunden anzuziehen.

In 2018 erhielt Fellingshausen zwei Hess. Demografie Preise.
Das Marktteam und die BI Geldautomat hatten an dem Wettbewerb teilgenommen unter dem Motto: „Tue Gutes und rede darüber“ oder der Olympia-Gedanke „Dabei sein ist alles“.

Jetzt darf ich noch erklären, warum wir unsere Gemeindevertreter und unseren Ortsbeirat auch eingeladen haben.
1. Mit einer Marktordnung (bis letztes Jahr hatten wir keine) hat uns die  Gemeindeverwaltung versicherungsmäßig  abgesichert.
2. Wir erhalten noch in diesem Jahr einen festen Unterstand in Form eines Carports als Ersatz für unser Zelt.
3. Auf Anregung und Beschluss unseres Ortsbeirates haben wir 10 Festzeltgarnituren erhalten und heute, zu unserem Jubiläum, wollen wir sie zusammen einweihen. Das ist eine tolle Unterstützung und dafür haben wir Grund „Danke“  zu sagen. … Die Garnituren können auch bei Bedarf anderweitig genutzt werden.

Zum Schluß noch ein Wort in eigener Sache:
Nach über 10 Jahren wöchentlicher Markt und aufgrund meines Alters wollte ich die Verantwortung für unseren Wochenmarkt abgeben. Aber es ist wie bei den Vereinen sehr schwierig eine Nachfolgerin oder einen Nachfolger zu finden.
Aber wir haben uns sozusagen auf eine Zwischenlösung geeinigt, das bedeutet, wir haben das Marktteam erweitert, um den wöchentlichen Einsatz mit 4 Personen auf 4 wöchentlichen Rythmus umzustellen. Neben Dieter Synowzik und Helmut Mattig haben Frau Jane Wagner und Frau Petra Cohrt zugesagt, im Marktteam mitzuarbeiten.
Ich freue mich über die Bereitschaft mich zu entlasten.
Weiterhin wie bisher führt Friedel Winter unser beliebtes Markt – Cafe`.
Die Damen Marion Rentrop und Bianka Spohr organisieren auch weiterhin den Verkauf von Obst und Gemüse.

Nun lädt das Marktteam Sie gerne ein, die marktfrischen Lebensmittel unserer Marktbeschicker zu probieren.
Gegrillte Würstchen von der Landschlachterei Lang aus Weimar-Allna.
Die Brötchen dazu von der Bäckerei Braun, Giessen
Verschiedene Fischsorten v. d. Forellenzucht Schomber, R-Geilshausen
Bieberer Biere vom Braumeister R. Schüller, Bieber
Eventuell  ein Schnäpschen mit Bienenhonig von unserer Imkerin Susanne Schneider, Frankenbach.
Oder ein edler Tropfen aus Leihgestern gebrannt von Thomas Eichhorn.

                                            „Guten Appetit“

Anmerkung:
Es war schade, dass durch das Gewitter, den Sturm und Regen mitten in meiner Begrüßung und Bedankung die kleine Feier, ehe sie richtig begonnen hatte, abgebrochen werden musste.      (Helmut Mattig)


Fotos: Lindemann

16. Brunnenfest in Fellingshausen – 2022 in Bildern

Nach vielen Sitzungen des Vorbereitungsteam aus Vertretern aller Vereine, des Ortsbeirates und der Kirche in Fellingshausen während der Vormonate, geht es nun an die konkrete Verwirklichung:

Freitag

Aufbau …

Für Freitag 15 Uhr war der LKW der Fa. Kratz aus Mücke-Sellnrod mit Bierpilz, Getränken, Bestuhlung, Zelt und Sonnenschirmen bestellt. Doch kurz zuvor – nach Wochen ohne einen Tropfen Regen – fielen in Biebertal 20-30 l/m².
Es gewitterte heftig, so dass Sorgen um die Sicherheit der Helfer im Raum standen und – laut Wetterkarte – sogar am Wochenende mit weiteren Güssen zu rechnen war.

Dieser LKW + Anhänger gleicher Größe brachte das Material
Der Bierpilz noch außer Aktion

Pünktlich zum Aufbau aber war der Spuk vorbei – auch wenn später berichtet wurde, dass aus einigen Kellern das Wasser entsorgt werden musste. Besonders in diesem Jahr waren dann so viele Helfer zum Aufbau da, wie ich es noch nie gesehen hatte. Entsprechend galt: „Viele Hände, leichtes Werk.“ Und wie jedes Jahr zeigte sich wieder einmal der Spruch von der Bushaltestelle vor der Schule als wahr: „Alle helfen allen.“ Bis auf den Stellplan von Katha Muhly als ordnendem Prinzip, packte jeder – völlig unkoordiniert und selbstorganisiert – da an, wo er gerade gebraucht wurde.

Die Straße vom Regen frisch gereinigt – warten auf Material
Schon fast fertig

Mehr Bilder vom Aufbau am Freitag gibt es dieses Mal nicht, da meine Aufmerksamkeit bei anderem lag.

Vorbereitungen im Hintergrund
Lángos-Teig
Die Pressevertreter/in

Neben Eveline Renell von Biebertal-online.de, auch als Biebertaler-Bilderbogen.de bekannt, war es dieses Mal Klaus Waldschmidt, der für die Gießener Zeitungen mit Bildern und Bericht z.B. in der Gießener Allgemeinen berichtete.
Volker Mattern war in den Sommerferien, hatte aber in der Kirche Bilder von früheren Brunnenfesten ausgestellt:

Da kommt der LKW. – Es kann los gehen
Der Festplatz
Die Presse ist da: Eveline
… und das Brotbacken

Für einen kurzen Abstecher ins Backhaus langte es; aber – wie man sieht – waren auch da alle fleißig und nicht ablenkbar mit Brotbacken beschäftig, das ofenfrisch ab 17 Uhr verkauft wurde.

Das Backteam
frisches Backhausbrot
Glücklich, ein Brot ergattert!

Samstag

Am Vormittag … bestes Wetter, gute Laune ... letzte Vorbereitungen, …
Eine der feinen Kleinigkeiten, von Peter Wagner gestellt.
Letztes Handanlegen bevor die Gäste kommen.
Der Bierpilz in Vorbereitung auf den Ansturm
Nachbesprechung
Es kann losgehen.

… und dann für die Helfer eine kurze Mittagsverschnaufpause, umziehen
und wieder hinein ins Vergnügen!

Lagebesprechung
Fleißige Hände schmücken die Tische
Fellingshäuser Apfelwein, Handkäs mit Musik und Fettebrote sind bereit
Frühstückspause – Fleischwurst, Käse und Brot
Fahrradcodier-Aktion

Schon ab 10 Uhr waren Polizei und etliche Radler zur Stelle um ihre Räder mit einem Sicherheitscode ausstatten zu lassen.
Das nächste Mal dürfen wir nicht vergessen mit anzukündigen, dass für die Registrierung und Codierung selbstverständlich ein Eigentumsnachweis durch eine Kaufquittung vorgelegt werden muss.

Insgesamt war der Andrang groß. Fast 50 Räder wurden codiert.

Bei dieser Aktion wurden von 10 – 14 Uhr,
also in nur 4 Stunden 44 Fahrräder codiert
– im Gesamtwert von 116.600,- Euro.

Guido Donat (BSV) und Fabian Ebert bei der Arbeit

Los geht´s mit dem Fest

Pünktlich um 15 Uhr die Eröffnung des Festes mit einer glänzenden Aufführung der Kinder der KiTa „Zum Fuchsbau“ und ihren Animateurinnen, die die Kinder an der Hand nahmen.

Eröffnung mit Tänzen der Kita „Zum Fuchsbau“
Die Reden

Steffen Balser, 1. Vorsitzender der Vereinsgemeinschaft Fellingshausen, fand, angesichts der aktuellen Weltlage, wieder beeindruckende Worte, die das Feiern bejahen. Nur Hier und Jetzt gab es einmaligen und doch reichlichen und herzlichen Dank und Lob für alle Helfer und Sponsoren.
„So etwas wie in Fellingshausen gibt es sonst nirgends:
einfach die Hauptverkehrsstraße für ein Wochenende sperren und miteinander Feiern. Es zeichnet die Füchse aus, derartiges seit 36 Jahren auf die Beine zu stellen.“

Katha Muhly, 2. Vorsitzende der Vereinsgemeinschaft, erzählte dann ganz persönlich; als sie hergezogen sei, kurz vor einem Brunnenfest, habe sie gerade einmal
5 Menschen in Fellingshausen gekannt. Nach dem Brunnenfest waren es deutlich mehr und heute seien es – wie Steffen einwirft: bestimmt 500.
Auch in diesem Jahr seien „Begegnen, das Miteinander, sich Kennenlernen, unterhalten und Spaß haben“ wichtige Motive für dieses Fest.

Die Bürgermeisterin Patricia Ortmann bestätigte die Besonderheit des Miteinander hier am Dorfbrunnen unter der Linde.

Zuletzt gab Ortsvorsteher Dr. Alfons Lindemann seiner großen Freude Ausdruck, endlich wieder zusammenkommen und feiern zu können.
Angesichts der momentanen Preisentwicklungen bekämen bekannte Sätze eine ganz neue Bedeutung:
„Wer weiter denkt – kauft näher ein!“
So wünschte er den Gästen, dass Sie die Herzen im Takt der Musik verbunden schlagen lassen.

Als Moderator an den Tagen verwies er auf die kleinen, feinen Attraktionen rund um das Fest.

Foto, aus einem nicht so gelungenen Video herausgeschnitten.
Das Miteinander

In der Grohbach 8 konnten von Friedel Winter für eine Spende Blumen geholt werden – für die Flutopfer in Maischoss, wohin die Altburschen seit Jahren gute Beziehungen pflegen,

Verzehrmärkchenverkauf
Zusammenstehen und Reden
Die Attraktionen
Weinstand der Chorfrauen der ehemaligen „Concordia“
DJ Gorold Rentrop
– einer der drei der legendären Veranstalter der
Fellingshäuser Rocknächte –
begleitete das Fest am Nachmittag musikalisch, nachdem der angekündigte DJ Weini kurzfristig absagen musste
Zusammensitzen und Zuhören
Würstchen und Fritten, traditionell vom TSV angeboten;
in diesem Jahr musste die Feuerwehr den Sonntag übernehmen, da sich nicht genug Freiwillige gemeldet hatten.

Überhaupt fiel auf, dass die Fußballer (u.a. auch TSV), die von der Gemeinschaft mindestens eine halbe Million Euro für einen Kunstrasenplatz haben wollen, bei den Arbeiten für die Gemeinschaft nicht zu sehen waren. Für diesen Nachmittag stellten sie jedoch einen Info-Stand zum Kunstrasenplatz mit Spendenkasse und eine Torwand auf.
DVD „Fellingshäuser Platt“ in der Kirche
weiterhin sind Exemplare von Buch und DVD auf den Fellingshäuser Wochenmarkt zu erwerben
Hüpfburg; im linken Bildrand der Kinder-Cocktailstand
Der Angelverein hatte 200 frisch gefangene und geräucherte Forellen vorbereitet; von denen am Ende des Samstages gerade einmal 10 verkauft waren. Zum Ende des Festes blieben immer noch 100 übrig, die dann hoffentlich auf dem nächsten Wochenmarkt ihre Abnehmer fanden.
Infostand Kunstrasenplatz
Nagelholz – beliebt bei Kindern und Jugendlichen
Etwas versteckt, der Kuchenstand der Kirchenfrauen,
wo es vielfältigste und leckerste selbstgemachte Kuchen und Schmierselskuchen aus dem Backhaus sowie Kaffee gab.
Am Abend spielten „Die Kinzenbacher“ auf – siehe YouTube-Video – vermutlich von Christoph Sauer

Sonntag

„Ersthelfer“

Nachdem die Burschen der „Fellingshäuser Füchse“ die Nachtwache übernommen hatten,
waren ab 8 Uhr die ersten freiwilligen Helfer wieder vor Ort, um zu fegen, Tische zu stellen und zu wischen und alles für die nächste Runde des Festes zu richten.

Nachbesprechung und Belohnung nach getaner Arbeit
Ein Bier am Morgen …
darf auch mal sein
Ökumenischer Gottesdienst

Um 10 Uhr begann der Sonntag mit einem Ökomenischen Gottestdienst, geleitet vom evangelischen Pfarrer Daniel Schweizer und der katholischen Gemeindereferentin Michaela Ziegler, die den Gottesdienst mit ihrer Gitarre begleitete bei den Liedern:
„Ich lobe meinen Gott“, „Gott gab uns Atem, damit wir leben“, „Alle meine Quellen entspringen in dir“, „Komm, Herr, segne uns“. Die Dialogpredigt drehte sich hier am Brunnen um das Thema >Wasser<. Entsprechend war auch die Kollekte für Brunnenbauprojekte von Diakonie und Caritas bestimmt.

Von ganz Jung bis Alt, mobil, mit Rollator oder Rollstuhl, selbst etliche vierbeinige Begleiter waren gekommen.

Gut besucht, insbesondere von älteren Mitbürgern, war der frühe Gottesdienst.
Nach Kaffee und Kuchen änderte sich dann die Zusammensetzung des Publikums in Richtung deutlicher Altersdurchmischung.

Aus dem Lángos-Teig wurden kleine Bällchen und am Ende in Fett gebratene Brotfladen mit Kräuterquark und Käse
Peter Wagner heizt seinen Ofen an,
um traditionell Waffeln zu backen
Der Hof von Wagners, wie immer eine Augenweide
und ein Ort der Erholung – mal ein Stück ab vom Schallpegel
Der Tonmeister am Sonntag
Immer wieder neu faszinierend, wie viele Menschen sich angezogen fühlen und dabei sein, mitfeiern wollen.
Das macht unsere Dorfgemeinschaft aus – zumal auch ehemalige Fellingshäuser kamen – und
einige Besucher aus Nachbargemeinden gekommen waren.
Das Mittelalter
Die Lángos-Bäckerinnen
Auch auf andere Weise konnte bei Wagners im Hof in der Hindergasse gechillt werden

Vor seinem Hoftor in der Hintergasse gab es einen Kinder-Kolter-Flohmarkt sowie Kinderschminken gegenüber beim geöffneten Laden #3 von Mira Diehl,
Leider ohne Bilder dazu, da ich so fasziniert war, dass ich das Fotografieren glatt vergessen habe.
Zu verstehen vielleicht, da ich 4 Päckchen Ahoj-Brause ergattern konnte: Himbeere, Orange, Zitrone und Waldmeister!

Forelle geräuchert

Um 14.30 Uhr dann der Auftritt vom Rodheimer Chor „Sing und Swing“ mit Chorleiter Rainer Geitl – weitere Stücke, auch von diesem Auftritt sind über unser Seite Kunst – Musik im Biebertaler Bilderbogen eingestellt.

„Sing & Swing“

Zum Ausklang und überraschend kamen dann noch die Kindertanzgruppe (links im Bild) sowie die Hip Hop Kids (unten im Bild) der mobilen ADTV (Allgemeiner. deutscher Tanzlehrerverband) Tanzschule Tanz & Event Schad.

Den Abschluss zu den Klängen der „Böhmische Freunde“ bildete der Tanz des Brunnenfestpaares, das sich spontan zum Tanz gefunden hatte:

Das Aufräumen

Wieder, wie von Zauberhand, waren da viele Hände … die es zu einem spielerischen Vergnügen machten, alles wieder in seinen Urzustand zu versetzen … wobei wieder der wendige Monster-Gabelstabler der Fa. Hörr die schweren Dinge wuchtete und die auf Paletten gestapelten Utensilien und Tischgarnituren auf den LKW hievte.

Noch während die letzten Gäste saßen wurden nach 18 Uhr
die freien Bänke, Tische usw. , …
zusammengelegt.
Highlight – den Straßenkehrmaschine, die plötzliche da war
… wo es problemlos ging, zusammengetragen und …
Nachfeier am improvisierten Getränke“tisch“
Auch solche gab es, die sich kaum trennen konnten.

Montag

So viel war – neben einem kleinen Mülltütenberg, den freundlicherweise der Bauhof der Gemeinde entsorgte – von der Feier und dem abendlichen Nachglühen der Helfer am nächsten Tag noch vorhanden.

Bald aber schon war auch das am richtigen Platz und der Verkehr lief wieder einwandfrei.

Wir bedanken uns bei allen Mitwirkenden für ein festlich-fröhliches und gelungenes 16. Brunnenfest in Fellingshausen.

Mehr noch einmal auf folgendem Videozusammenschnitt von Christoph Sauer.

Sommerfest des BSV

Plakat vom BSV

Im Juli 2022 konnte konnte der Vorstand um Oliver Manger endlich wieder zum Sommerfest des BSV einladen. Dies ging aus bekannten Gründen 2 Jahre nicht. Corona lässt grüßen. Das Wetter war Klasse, und so kamen auch viele zum Fest. Auch Diana Schad hatte einige Tanzgruppen am Start.

Natürlich wurde auch für das Leibliche Wohl gesorgt. Es gab Würstchen und kalte Getränke. Man konnte sich auch die Räume des BSV (wenn man neu da war, so wie ich) mal anschauen. Hier nun die ganzen Bilder zum Text.

Die Ränge waren voll.
überall..
wie man sieht..
Diana mit den jüngsten Kids
hier die etwas älteren Kids
hier die Vorbereitung
Diana und Ihre „Mädels“…
….. in Action
Gruppenbild
Besprechung
Aufwärmen
BSV Kursraum
groooooße Bälle
Mattenwagen und Geräte
An diesem Tau kann man toll arbeiten
genau so…
–leider wollten nicht viele….
Essen und Trinken muß sein, es war gut warm an dem Tag…

Alles im allem war es ein schöner gelungener Nachmittag in der Hoffnung auf ein Wiedersehen in 2023.

Fotos und Videos. F.Scholz

Spielplätze in Fellingshausen

Im Rahmen von „Spielplatz-Familien-Picknick für Groß & Klein“ war ich heute (17. Juni 2022) auf dem heute sehr sonnigen – oder: wenig beschatteten – Kinderspielplatz im Backenborn. Als ich um 15 Uhr, nahezu mit unserer Bürgermeisterin dort ankam, hatten die jungen Damen von der Jugendpflege bereits einige mitgebrachte Spielmöglichkeiten in einer schattigen Ecke des Spielplatzes aufgebaut. Bis die ersten Mütter mit Kleinkindern eintrafen hatten wir Zeit, die Spielgeräte selbst auszuprobieren und zu plaudern. Allerdings sind Sandkasten, Rutsche, Schaukel und Schaukelpferd (siehe Bild unten) nicht besonders viel oder anhaltend animierend für Kinder.

Sofie Berns (li), Patricia Ortmann (Mitte) und Nicole Eisel (re)
Beinebild mit Noppen

Bald schon zeigten sich dann doch die ersten spielfreudigen Kinder, die sofort in einträchtiger Zusammenarbeit die großen „Lego“-Steine verbauten. Währenddessen schwärmten die Mütter von Spielplätzen in Krofdorf, Launsbach oder Heuchelheim. Die wollen Bürgermeisterin und Jugendpflege demnächst besuchen, um sich ein eigenes Bild zu machen und um vielleicht Anregungen für Biebertal mitzubringen. Dabei wünschten sich die Mütter verschiedene Attraktionen, wie die „Seilbahn“ in Königsberg, in allen Ortsteilen. So könnten die Ausflugsziele und das Spiel der Kinder spannend gestaltet werden. Derartige Anregungen landeten dann auf dem (unten zu sehenden) „Mitmach-Plakat“; z.B. Sonnensegel für den Spielplatz im Backenborn, Mehr für U3-Kinder, Matsch- und Wasserspielplatz, Küche, Baumstämme zum Klettern …

Weitere solcher Treffen finden jeweils ab 15 Uhr statt:
15.07.. Spielplatz Waldhausstraße, Krumbach
26.08. Spielplatz Am Birkfeld, Bieber
16.09. Spielplatz Schafsweg, Vetzberg

Spiel, Spaß und Outdoorvergnügen; – Picknick bitte selber mitbringen. Gemeinsam wollen wir überlegen, wie wir unsere Spielplätze verschönern können. – bitte die geltenden Corona Regeln beachten. Die Aufsichtspflicht obliegt den Erziehungsberechtigten.
Anregungen gerne auch an Sofie Berns von der Gemeinde Biebertal: sberns@biebertal.de

Auf dem Heimweg bin ich dann noch am Spielplatz im Hohlgarten vorbeigefahren:

Spielplatz im Hohlgarten

Auch dieser Spielplatz hat, wie man auf den Bildern sieht eine immense Einladungsqualität. Entsprechend sehe ich, wenn ich dort vorbeifahre, selten Kinder spielen.
Insofern ist es ein lobenswerte Idee, sich die Spielmöglichkeiten für unsere Kinder außerhalb der eigenen vier Wände einmal genauer anzusehen und kindgerechter zu gestalten.

Fotos: Lindemann

Renaturierungsmaßnahme in Fellingshausen abgeschlossen

Regenrückhaltebecken Dreispitz
Ergebnis der Trockenlegung des Zuweges zum Rückhaltebecken
Über den Winter aufgetretene Abrutschungen
Einlauf Richtung Kehlbach
Einlauf in den Kehlbach
kleines Retentionsbecken unterhalb des Festplatzes
Der Zuweg zum Regenrückhaltebecken (oben links)
großes Retentionsbecken gegenüber dem Festplatz
Fertig umzäumtes Retentionsbecken

Auf der Gemeindevertretersitzung vom 24. Mai 2022 teilte Frau Ortmann auf Anfrage mit, dass die als Ausgleichsmaßnahme zum Baugebiet Dreispitz vorgesehene Renaturierungsmaßnahmen am Graben zwischen dem Rückhaltebecken Dreispitz und dem Kehlbach sowie die Errichtung eines Retentionsbeckens im Nachgang der Regenentlastungsanlage B14 im Bereich des Festplatzes Fellingshausen nun hergestellt und die Baumaßnahme bis auf Nacharbeiten abgeschlossen sei.

siehe dazu auch unseren ausführlichen Artikel mit Plänen vom Sept. 2021

Fotos: LIndemann

Fellingshäuser sammeln Unterschriften

Waldfest in der Sandkaute Fellingshausen
Dieses Bild hat ein leeres Alt-Attribut. Der Dateiname ist Feuerwehrhaus-Fellingshausen-1-1024x768.jpg
Feuerwehrgerätehaus Fellingshausen

Den Text des Anschlages (im Bild rechts)
in der Sandkaute auf dem Waldfest
der freiwilligen Feuerwehr Fellingshausen am Vatertag können Sie unten lesen:

Dieses Bild hat ein leeres Alt-Attribut. Der Dateiname ist photo_2022-05-26_18-33-58-485x1024.jpg
Anschlagsthesen 2022

Ein Ort für die Dorfgemeinschaft in Fellingshausen?
Den gibt es – noch. Das Feuerwehr-Gerätehaus ist seit vielen Jahrzehnten für viele Vereine im Dorf eine zentrale Anlaufstellen: Hier werden Sitzungen abgehalten, Feste vorbereitet, Feste veranstaltet, Inventar eingelagert, und so einiges mehr. Wenn in naher Zukunft die Einsatzabteilung aus Rodheim, Bieber, Vetzberg und Fellingshausen in den neuen Stützpunkt neben der Großsporthalle umziehen (geplant ist das für Ende 2022), dann soll das Gerätehaus veräußert werden. Für die Vereine und die Dorfgemeinschaft steht es dann nicht mehr zur Verfügung. In anderen Biebertaler Ortsteilen gibt es Dorfgemeinschaftshäuser oder Mehrzweckhallen die genutzt werden können – in Fellingshausen gibt es das nicht!
Aktuell hat die Gemeinde vor, für die Vereine Räumlichkeiten im Neubaugebiet Dreispitz III zu erwerben. Wann dieses gebaut wird, ist nicht klar, ebenso wenig ob die Gemeinde das Vorhaben mit den Vereinsräumlichkeiten realisieren kann. Und selbst wenn: Dorfleben und Vereinsleben finden nie geräuschlos statt.
Passt das in ein Neubaugebiet, das ein reines Wohngebiet werden soll? Was wird dann aus der Dorfgemeinschaft?
Wir meinen:
Fellingshausen braucht ein Dorfgemeinschaftshaus! Ob das ein Neubau sein muss kann gerne diskutiert werden. Wäre es nicht kostengünstiger, das bestehende Gerätehaus in Gemeindeeigentum zu behalten und in ein solches umzuwandeln?
Wir meinen: ja!
Und wenn das nicht klappt, dann brauchen wir eine echte Alternative in Fellingshausen. Einen Ort, an dem ein Dorf- & Vereinsleben stattfinden kann, ohne dass von Lärm, Verkehrsaufkommen und Parkplatzmangel genervte Anwohner Ordnungsamt oder Polizei rufen.
Wer das auch so sieht ist herzlich gebeten, sich unserer Unterschriftenaktion anzuschließen (die Liste hängt beim Getränkeverkauf aus. Auch weiterhin werden wir an geeigneten Stellen informieren und zu Aktionen aufrufen, jede Stimme zählt, für eine weiterhin lebendige Dorfgemeinschaft, und dafür, dass es auch in den kommenden Jahren noch Waldfeste geben kann!

Euer Verein Freiwillige Feuerwehr Fellingshausen

Diese Bilder aus dem Jahr 2022 nach der Coronapause zeigen, wie beliebt das Waldfest in der Bevölkerung ist, bei dem die Frauen und Männer der freiwilligen Feuerwehr Fellingshausen eigentlich alljährlich Musik organisieren, Suppen bereiten, Würstchen grillen, Kaffee und Kuchenspenden sammeln und Getränke verkaufen, Bänke, Zelte und anderes Equipment in die Sandkaute und zurück in das Feuerwehrgerätehaus schaffen und für Begegnungen, Miteinander und Geselligkeit in einem lebendigen Dorf sorgen.

Fotos: Lindemann

Wassermusik – statt Feuerwerk -zum 500. Wochenmarkt

Eine Dreiviertelstunde nach dem Schließen der Verkaufsstände mussten die Grillwürstchen vor Wassermassen gerettet werden. Die meisten Besucherinnen und Marktbeschicker hatten noch eins ergattert.

Danach ließ man sich die leckeren Forellen-Brötchen schmecken, die die Firma Schomber gespendet hatte. Ein heftiger Wind wehte, der sich zum Glück nicht in einen Sturm verwandelte, Aber Helmut Mattigs Ansprache ging im Getöse der Naturgewalten unter. Die Musikanlage konnte schnell ins Trockene gerettet werden, dann spielte Heins Sawellion aus Krofdorf unplugged weiter. Einige Stammgäste sangen bei der fröhlichen Musik mit. Das undichte Zeltdach sorgte auch darunter für genügend Feuchtigkeit. Aber bald schon wird es einen neuen Unterstand geben. Das hatte die Bürgermeisterin noch bei strahlendem Sonnenschein angekündigt.

Am 5. Januar 2012 ging der erste Wochenmarkt vor dem einstigen Rewe-Nahkauf an den Start. Fisch Schomber war schon dabei, ebenso der Bäcker und der Wurststand. Obst und Gemüse verkaufte Herr Dewald, der schon etliche Jahre in Rente ist, aber regelmäßig auf dem Markt vorbei schaut.

Und jede Woche neue Schilder. Dieses ist vom 19. Mai 2022

Die folgenden Fotos wurden im September 2012 aufgenommen, anlässlich des ersten Pflanzenverkaufes.

September 2012, neun Monate nach der Eröffnung: Auch Friedels Marktcafé gab es schon. Wie man sieht, blieben die Preise für Kaffee und Kuchen 10 Jahre lang stabil.
Landbäckerei Schmitz und Fleischstand
Blumenzwiebel-Verkauf mit Spenden für die Dorfbeete zur 750-Jahr -Feier

Das Gebäude wurde einige Jahre später verpachtet, so dass der Wochenmarkt seit dem 9. Januar 2014 auf dem Gelände vor der Mehrzweckhalle stattfindet. Was sich erst als räumlich beengt darstellte, wurde nach kurzer Zeit als viel gemütlicher empfunden. *)

Eindrücke vom Markttreiben am 19. Mai 2022

Fotos und Screenshots von Videos: Winfried Senger

Hier folgt Helmut Mattigs Rede (Nachtrag am 27. Mai 2022)

500. Wochenmarkt am 19. Mai 2022  –         Bedankung und kleiner Rückblick

Im Namen des Marktteams begrüße ich Sie und Euch ganz „Herzlich“. Wir freuen uns, das wir heute nach über10 Jahren mit dem 500. Wochenmarkt auf eine kleine Erfolgsgeschichte zurückblicken können und danken für Ihr Kommen.

Begrüßen Sie mit uns unsere Bürgermeisterin Frau Patricia Ortmann, Frau Elke Lepper als Vorsitzende der Gemeindevertretung. (beide Damen mussten schon zu weiteren Terminen aufbrechen) Die  Fraktions – Vorsitzenden der im Parlament vertretenen Parteien und die Freie Wählergemeinschaft.(Frau Mohr hatte sich die Zeit genommen und war anwesend) Ferner die Mitglieder unseres Ortsbeirates mit Ortsvorsteher Alfons Lindemann.(Frau Zimmer war entschuldigt) Unseren Pressemann Volker Mattern, die Vertreter von Biebertal mach mit tv mit Herrn Emmerich (konnte  nur nachmittags) sowie Herrn Dillmann, der unsere Wochenmarkt – Webseite immer ansprechend gestaltet. Vertreter vom Biebertaler Bilderbogen mit Herrn Winfried Senger und Team. Herrn Michael Kerber (nicht mehr anwesend) als ein treuer Markt – Filmer und unüberhörbar die musikalische Umrahmung durch Heinz Sawellion. Ganz besonders hatte das Marktteam vorab Herrn Heinz Ulrich Dewald mit Gattin begrüßt(sie konnten nur nachmittags anwesend sein) Herr Dewald war über 6 Jahre unser treuer Marktbeschicker für Obst und Gemüse. Nur aus Altersgründen und Geschäftsaufgabe haben wir auf ihn verzichten müssen. Aber durch die Übernahme eines Teils seiner Marktgegenstände ist er noch wöchentlich präsent auf unserem Markt. In unsere Begrüßung schließen wir unsere aktuellen Marktbeschicker mit ein, die Teilweise aus Zeitgründen schon den Heimweg angetreten haben.

Aber unsere kleine Erfolgsgeschichte konnte nur gelingen durch Treue, Verläßlichkeit und ehrenamtliches Engagement.

Das haben bewiesen unsere Marktbeschicker durch ihre Beständigkeit und Qualität, unsere vielen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer und unsere treuen Marktkunden aus unserem Dorf, den übrigen Osrtsteilen und darüber hinaus bis Waldgirmes und Giessen.

Diese Treue, diese Verläßlichkeit und uneigennützige Unterstützung ist das Fundament für solch eine Erfolgsgeschichte.

Das ist auch der Grund unserer Einladung an Sie Alle, um einmal öffentlich ein „Großes Dankeschön“ auszusprechen. Denn dieses großen Engagement ist nicht selbstverständlich.                                     

Was wären wir ohne sie, die rund 60 Ehrenamtlichen!

– Die vielen Kuchenbäckerinnen und Bäcker

– Die Kaffee- und Bargeldspender/Innen

– Die 16 Frauen, die seit 1. August 2019 einen Obst- u. Gemüsestand     führen, organisiert von Marion Rentrop und Bianka Spohr mit tatkräftiger Ünterstützung von Herrn Falk, Leiter des EDEKA Marktes.

– Weitere Helfer, die jede Woche den Auf- und Abbau unseres Markt- Cafe`s mit Friedel Winter organisieren.

– Die Helferinnen und Helfer, die jeden Mittwoch und Donnerstag die  Werbeschilder für den Wochenmarkt aufstellen.

– Die Pflege unserer Webseite  wochenmarkt-fellingshausen.dkcs.de

– Die Pressebegleitung bei besonderen Aktionen auf dem  Wo. Markt.

– Bis Mai letzten Jahres hatten wir über 40 Events neben dem laufenden Marktbetrieb, um immer wieder neue Marktkunden anzuziehen.

In 2018 erhielt Fellingshausen zwei Hess. Demografie Preise. Das Marktteam und die BI Geldautomat hatten an dem Wettbewerb teilgenommen unter dem Motto: „Tue Gutes und rede darüber“ oder der Olympia-Gedanke „Dabei sein ist alles“.

Jetzt darf ich noch erklären, warum wir unsere Gemeindevertreter und unseren Ortsbeirat auch eingeladen haben.

1. Mit einer Marktordnung (bis letztes Jahr hatten wir keine) hat uns die  Gemeindeverwaltung versicherungsmäßig  abgesichert.

2. Wir erhalten noch in diesem Jahr einen festen Unterstand in Form eines Carports als Ersatz für unser Zelt.

3. Auf Anregung und Beschluss unseres Ortsbeirates haben wir 10 Festzeltgarnituren erhalten und heute, zu unserem Jubiläum, wollen wir sie zusammen einweihen. Das ist eine tolle Unterstützung und dafür haben wir Grund „Danke“  zu sagen.

Die Garnituren können auch bei Bedarf anderweitig genutzt werden.

Zum Schluß noch ein Wort in eigener Sache:

Nach über 10 Jahren wöchentlicher Markt und aufgrund meines Alters wollte ich die Verantwortung für unseren Wochenmarkt abgeben. Aber es ist wie bei den Vereinen sehr schwierig eine Nachfolgerin oder einen Nachfolger zu finden.

Aber wir haben uns sozusagen auf eine Zwischenlösung geeinigt, das bedeutet, wir haben das Marktteam erweitert, um den wöchentlichen Einsatz mit 4 Personen auf 4 wöchentlichen Rythmus umzustellen. Neben Dieter Synowzik und Helmut Mattig haben Frau Jane Wagner und Frau Petra Cohrt zugesagt, im Marktteam mitzuarbeiten.

Ich freue mich über die Bereitschaft mich zu entlasten.

Weiterhin wie bisher führt Friedel Winter unser beliebtes Markt – Cafe`.

Die Damen Marion Rentrop und Bianka Spohr organisieren auch weiterhin den Verkauf von Obst und Gemüse.

Nun lädt das Marktteam Sie gerne ein, die marktfrischen Lebensmittel unserer Marktbeschicker zu probieren.

Gegrillte Würstchen von der Landschlachterei Lang aus Weimar-Allna.

Die Brötchen dazu von der Bäckerei Braun, Giessen

Verschiedene Fischsorten v. d. Forellenzucht Schomber, R-Geilshausen

Bieberer Biere vom Braumeister R. Schüller, Bieber

Eventuell  ein Schnäpschen mit Bienenhonig von unserer Imkerin Susanne Schneider, Frankenbach.

Oder ein edler Tropfen aus Leihgestern gebrannt von Thomas Eichhorn.

                                            „Guten Appetit“

Anmerkung:

Es war schade, dass durch das Gewitter, den Sturm und Regen mitten in meiner Begrüßung und Bedankung die kleine Feier, ehe sie richtig begonnen hatte, abgebrochen werden musste.      (Helmut Mattig)

Am Gründonnerstag 14. April beginnt der Pflanzenverkauf

auf dem Fellingshäuser Wochenmarkt, 6x bis zum 19. Mai 2022, 15.00 – 17.00 Uhr

Bellis in rot, rosa, weiß, gefüllt und ungefüllt

Das Foto stammt vom 23. März. Es ist für mich immer ein Genuss, die Gärtnerei Niekisch in Kinzenbach zu besuchen. Einige der vielen <Tausendschönchen, Maßliebchen, Gänseblümchen> oder genauer Bellis perennis stehen nun in Schalen in unserem Garten. Von den Zweijährigen ist es die Art, die fast am längsten blüht. Ich nutze sie gerne im Halbschatten, wo es den anderen zu dunkel ist.
Was ist das Besondere an der Gärtnerei Niekisch? Hier wird mit vielen Kenntnissen und modernen Gewächshäusern „so wie früher“ gearbeitet. Das heißt, alles stammt aus eigener Produktion. Bei unserem Besuch konnten wir Tausende frisch pikierter Gemüsepflanzchen bestaunen, die ein Folienhaus fast alleine füllten. Wer selber mal längere Zeit pikiert hat, weiß, welche Arbeit dahinter steckt. Auch davon haben die meisten Gärtnerinnen und Gärtner „Rücken“. In Hessen findet man ansonsten auf den Transportkisten den Namen der Jungpflanzengärtnerei Trübenbach aus der Nähe von Worms, die nahezu alle konventionellen Gärtnereien beliefert. Bei Niekisch können Sie den Pflanzen beim Wachsen zusehen, fragen, welche Erde verwendet wird, wie gedüngt wird und vieles mehr. Es entstehen keine langen Transportwege mit damit verbundenem Energieverbrauch. Die Pflanzen werden zu einem Zeitpunkt angeboten, zu dem man sie unbesorgt in den Garten pflanzen kann – anders als im Bau- oder Supermarkt. Ich habe Frankfurter erlebt, die dreimal Tomatenpflanzen kauften, weil die erste und zweite Anschaffung erfroren war.

Am Gründonnerstag haben wir auf dem Fellingshäuser Wochenmarkt erste Gemüsejungpflanzen sowie bunte Blumen, die den Garten nicht nur zu Ostern verschönern.

Viola-Haus (Stiefmütterchen, Hornveilchen)
Auf jeden Fall im Tausch: Lenzrosen

Es werden Sämereien angeboten, die von Mitgliedern der Regionalgruppe Mittelhessen des „Verein zur Erhaltung der Nutzpflanzenvielfalt“ überwiegend selbst nachgezogen wurden.

Als drittes und nicht schlechtestes Angebot: Pflanzentausch! Bringen Sie Pflanzen aus dem eigenen Garten zum Tauschen mit, oder erwerben Sie Pflanzen gegen eine Spende für die Tafel Gießen. Nicht abgeholte Pflanzen werden zu den Hardtgärten in Heuchelheim gebracht, wo es noch viel Platz für sie gibt.

Spielplatz Hardtgärten Heuchelheim, Ludwig-Schneider-Weg

Links:
https://www.hardtgaerten.de
https:/
/tafel-giessen.de/
https://www.gaertnerei-niekisch.de/

Fotos: Eveline Renell