Beitrags-Chronik 2020

50 Jahre Biebertal,
alle Feierlichkeiten fielen der Corona-Pandemie zum Opfer

aus dem Dorf

aus der Politik

aus den Vereinen

Beiträge aus 2019 (2018, 2017, 2011)

Mitte 2019 war der Start der Seiten:
Biebertaler-Bilderbogen.de und Vereinsgemeinschaft Fellingshausen

aus dem Dorf

aus der Politik

aus den Vereinen

Pumptrack in Fellingshausen

Gastbeitrag von Tim Wirth

Modell eines Pumptracks, also einer künstlich angelegten Mountainbikestrecke

In den Ferien hat im Rahmen des IKEK-Prozesses ein zweitägiger Jugend-Workshop zum Thema Pumptrack-Strecke in Biebertal mit 10 Jugendliche und der Firma Schanzenwerk stattgefunden. Die Firma Schanzenwerk ist auf die Erstellung solcher Strecken spezialisiert.
Als potentieller Standort hat sich das Gelände um den Festplatz in Fellingshausen herauskristallisiert.

Für diesen Ort sprechen die ebene Fläche und die zentrale Lage in der Gemeinde, die damit eine gute allgemeine Erreichbarkeit sicherstellt.
Inzwischen wurde bereits von Schanzenwerk – unter Berücksichtigung der Wünsche an die Gestaltung eines Pumptrack-Parcours – ein Entwurf erstellt. Dieser wurde am 7. August von der Bürgermeisterin vorgestellt. Wichtig dabei war, dass die Nutzung des Festplatzes Fellingshausen nicht eingeschränkt wird.

Größtes Fragezeichen für die Realisierung sind bisher die Kosten, die noch nicht geklärt sind.

Bildquelle: Fa. Schanzenwerk

TSV Sommerfest – Neues vom Kunstrasenplatz

Mit diesem Plakat hatte der TSV Fellingshausen für sein diesjähriges Sommerfest geworben, … und viele Fellingshäuser/innen, natürlich auch die Bürgermeisterin Patricia Ortmann, der Ortsvorsteher Dr. Alfons Lindemann und die Presse mit Volker Mattern, kamen.

Selbst der Himmel war dem Fest wohlgesonnen; trotz ganztägig angekündigtem Regen, tröpfelte es nur kurzzeitig und schwach. So hatten die im Edeka-Zelt bald geschminkten Kinder, wie auch Erwachsene, Spaß mit Riesen-Seifenblasen.

Auch wenn hier in den Bildern – kurz nach Beginn der Veranstaltung – Tische noch frei und der Andrang am Bierpilz noch mäßig zu sehen sind, änderte sich das im Verlaufe des Tages.

Informiert werden sollte auch über den Stand der Entwicklungen rund um den geplanten Kunstrasenplatz auf dem Sportplatz Fellingshausen. Oben ist der ausgelegte Bauplan zu sehen. Vom 1. Vorsitzenden des TSV Volker Reeh war zum aktuellen Sachstand allerdings nur zu erfahren, dass der Bauantrag für den Platz gestellt ist.

Die Feuerwehr-Hüpfburg war selbstverständlich für die Kleinen, von den Eltern interessiert beobachtet, hochinteressant – und zugleich eine kleine Geste in Richtung unserer Fellingshäuser Feuerwehr, die in diesem Jahr vom 1.-3. September am Feuerwehrgerätehaus ihren 90. Geburtstag groß feiert.

Sehr beliebt und lecker, das soll nicht unerwähnt bleiben, waren die vor Ort gebackenen Waffeln, die kleinen handlichen Pizzen sowie die Wraps und Salate, die es für den kleinen Hunger zwischendurch zu erstehen gab.
Angie Waldschmidt besorgte den Märkchenverkauf, mit denen die Durstigen Zugang zu den Getränken vom Bierpilz bekamen.

Fotos: Lindemann

Ergänzung nach einem Beitrag von Volker Mattern im Gießener Anzeiger vom 8.8.2023

Mehr noch als mir gegenüber geäußert wurde, berichtet Volker Mattern im Gießener Anzeiger, dass der Bauantrag zum Kunstrasenplatz schon vor einem halben Jahr eingereicht worden sei. Inzwischen aber fordere die Baubehörde des Kreises noch einen Eingriffs- und Ausgleichsplan. So sei in diesem Jahr wohl nicht mehr mit einem Baubeginn zu rechnen.
Vor gut zwei Jahren hatte am Waldsportplatz in Fellingshausen ein Sondierungsgespräch zwischen Vereinsvertretern, der Bürgermeisterin Patricia Ortmann und dem Sportkreisvorsitzenden Prof. Heinz Zielinski stattgefunden. Der Termin galt für die GbR der Vereine TSV Fellingshausen, SKG Rodheim und Förderverein Fußball als hoffungsvoller Auftakt, obschon das Thema Kunstrasenplatz in Biebertal seit Jahren diskutiert wird – ohne dass die Realisierung in greifbare Nähe rückte. Mit der neuen Bürgermeisterin, der SPD und den Freien Wählern fand man in der aktuellen Legislaturperiode dann kräftige Unterstützer, während Die Grünen und CDU das Projekt sowohl aus Umwelt- wie aus finanziellen Gründen kritisch sehen.
Volker Reeh  betonte auf dem Sommerfest noch einmal, dass es beim Bau des Kunstrasenplatzes einzig um die Förderung des Sports und hier insbesondere der Jugendspielgemeinschaft gehe (wobei die Biebertaler Mannschaften derzeit (laut früherer Aussagen) über 80 aktiven Fußballspieler im Erwachsenenbereich, sowie über 120 Jugendfußballer umfassen, die hier mit der immensen Summe aus der Gemeindekasse gefördert werden).
Zudem sei Biebertal im Sportkreis Gießen der noch einzige weiße Fleck ohne eine derartige Sportanlage.
Mitte September trage die Sportkommission des Landkreises Gießen, um über die Höhe der Fördermittel zu befinden. Herr Prof. Zielinski, der dem Projekt seine volle Unterstützung zusagte, schätzt, dass Zuschüsse in Höhe von 150.000 € möglich sein könnten. Allerdings habe man aus unterschiedlichen Gründen den Förderantrag nicht früher stellen können – wie zunächst beabsichtigt, so dass der Biebertaler Kunstrasenplatz jetzt nicht mehr wie in 2022 ganz oben in der Rangliste der zu fördernden Projekte steht. Da jedoch 2022 keine Fördermittel abgerufen wurden, bleibt die Hoffnung, dass Geld für eine Förderung zur Verfügung stehen wird.
Insgesamt werden die Baukosten derzeit auf 750.000 € geschätzt. 500.000 € sind im Gemeindehaushalt für das Projekt eingestellt + geschätzte 150.000 € Förderung sind das insgesamt 650.000 €. Damit bleiben mindestens 100.000 € zu finanzieren, zusätzlich zu dem was die Bürger bereits über den Gemeindezuschuss einbringen.
Von Seiten der Vereine wurde bislang eine Eigenleistung im Wert von ca. 40.000 € kalkuliert; die Folgekosten die vermutlich auf die Gemeinde zukommen – für Pflege, Austausch und kostenpflichtige Sondermüllentsorgung des Belages nach ca. 12 – 15 Jahren, sind in all den Berechnungen der Erstellungskosten bislang nicht berücksichtigt worden.
Wenn der Bauantrag genehmigt ist, so Reeh, erfolgt die Ausschreibung der Maßnahme. Dabei ist der Kunstrasenplatz dann das eine, die Flutlichtanlage das andere und ein zusätzliches Projekt. Die Leuchtmittel müssen ausgetauscht werden, was 22.000 € kosten soll. Die Flutlichtanlage ist nämlich im Eigentum des TSV Fellingshausen, während der Sportplatz – im Eigentum der Gemeinde – an den TSV verpachtet ist. Damit ist die Lichtanlage Vereinssache, wobei dafür bereits eine Förderzusage von 25 % vom ZUG (Zukunft Umwelt Gesellschaft) Berlin vorliegt; allerdings mit der Auflage, dass die Maßnahme in diesem Jahr begonnen wird. Andernfalls entfällt die Förderung.
Ganz neu ist die Information, dass der Kunstrasenplatz, so Volker Reeh – ohne dass dazu bislang ein Beschluss der Gemeindevertretung gefasst wurde, in das Eigentum der Gemeinde übergehen wird, damit – so das Argument – Verfügbarkeit des Platzes für den Sportunterricht der Schulen und eine eventuelle Nutzung durch Kitas gewährleistet ist. Es steht zu vermuten, dass damit die Folgekosten automatisch auch an die Gemeindekasse fallen und damit zu Lasten der Biebertaler Allgemeinheit.

Kommentar Eveline Renell:
Der Artikel von Volker Mattern zeigt die ganze Problematik recht gut auf. Liebe Befürworter des Kunstrasenplatzes, was wollt ihr euren Kindern in 15 Jahren erzählen, wenn sie für die Folgekosten gerade stehen sollen? Meines Erachtens ist der Plan völlig aus der Zeit gefallen. Inzwischen weiß man, welche Schäden und Spätfolgen so ein Platz mit sich bringt.

Biebertalerin sammelte Spenden … Teil 2: Die Reise

Alle Fotofreunde, Motorrad- und Marokko-Fans werden sich über diesen ausführlich bebilderten Bericht zu einer überaus beeindruckenden Reise “einer Biebertalerin“ auf „Tante Elsbeth“ freuen.
Zu Beginn der Reise, um Spendengelder für eine Schule zu sammeln, hatten wir im April 2023 berichtet (zu sehen, wenn Sie diesen Link anklicken).
Insgesamt sind knapp 13.000 € zusammengekommen. Für den Bau einer Schule werden ca. 45.000€ kalkuliert. Es wird aber im kommenden Jahr weitergesammelt, bis die nächste Schule gebaut werden kann. Auch jetzt kann noch gespendet werden. Dazu kann man auf https://www.backroadclub.com/teamarea/team/36/3082 gehen und dort gibt es einen Button „Jetzt spenden“.
Nun einfach immer weiter nach unten scrollen und spüren, wie sich auch bei Ihnen Freude einstellt, so wie es hier im 1. Bild auch zu sehen ist.

Fotos: Hußmann

Großzügige Spende / Wochenmarkt / Aktion

Doris Wirkner (re) und Marita Seibert (2. re) von „Aktion Perspektiven“ bekamen 1.000,- € für ihr Projekt.

Die ehrenamtlich arbeitenden Damen vom Helferteam des Obststandes auf dem Wochenmarkt in Fellingshausen überreichte am 13. Juli 2023 der Geschäftsführerin der „Aktion Perspektiven für junge Menschen und Familien e.V.“ aus Gießen einen großen Scheck.
Wöchentlich, donnerstags zum Markttag in Fellingshausen, sorgt EDEKA Falk aus Rodheim für frisch Ware, die dem Team gebracht und zum Einkaufspreis für ihre Markkunden überlassen werden. Abends werden die übrig gebliebenen Waren von Christian Falk abgeholt und abgerechnet. Den am Obst- und Gemüsestand erzielten „Gewinn“ sammeln die Damen und spenden es in unregelmäßigen Abständen, je nach Einnahmenlage, einem gemeinnützigen Zweck.

der Aufsteller des Vereins

Doris Wirkner erzählt über das Projekt Perspektiven

Marita Seibert aus Fellingshausen, die sich im Verein Perspektiven wie auch am Markstand engagiert, hatte die Anregung gegen. Die Idee, für Jugendliche in schwierigen Lebenslagen zu spenden, wurde von den anderen Damen gerne aufgegriffen. So wurde nun das seit 1968 laufende Projekt mit eine Spende bedacht.
Die Aktion bietet inzwischen eine Kontakt- und Beratungsstelle an, unterstützt Angehörige von Menschen im Hessischen Strafvollzug, bietet Gruppen zur Stärkung der Erziehungsfähigkeit für Eltern und Freizeitangebote, ebenso wie Sozialpädagogische Familienhilfe und für junge Erwachsene ein betreutes Wohnen oder arbeitet bei „KiM“ = Kinder im Mittelpunkt mit,

natürlich waren die Biebertaler Presseleute vor Ort:
Volker Mattern (re) Gießener Allgemeine + Anzeiger,
Wolfgang Gerlach (li) Biebertal-TV, Dr. Alfons Lindemann (hinter der Kamera) Biebertaler-Bilderbogen.

Vom Marktteam hier stellvertretend:
Ilona Böhm, Marion Rentrop, Bianca Spohr (v. li.)

Fotos und Video: Lindemann

Bianca Spohr, Doris Wirkner, Marita Seibert, Marion Rentrop

Sonnwendfeuer 2023

Der Dorf-Disco-Abend mit DJ Ninety
Annäherung zum Discoabend am Freitag
Blick ins Zelt
Blick vor das Festzelt
Burschen- und Mädchenschaft Füchse Fellingshausen,
die Urheber und Ausrichter dieses, die Dorfgemeinschaft zusammenhaltenden Festes

An diesem Abend bin ich nur um die Veranstaltung herumgeschlichen und kam mir unsäglich alt vor.
Die jungen Leute aber genossen den Abend, der Musik und den Geräuschen nach, in vollen Zügen.

Der Festzug am Samstag
Die Altburschen
Immer wieder Zuschauer am Wegesrand
Die begleitende Geräuschkulisse
Aufbruch zum Dreispitz
„Verpflegungspause“ am Landgasthof
Werbung für die nächste große Feier im Dorf: 90 Jahre Freiwillige Feuerwehr Fellingshausen
Halt am Landgasthof Dünsberg – bei dem heißen Wetter waren Getränke aber auch wirklich dringend notwendig
Halt am Dorfbrunnen
… und auch hier wieder der heroische Einsatz der Kehlen
Auf Wunsch eines einzelnen Herrn: Musik für ein Tänzchen mit der Bürgermeisterin (das viel Anklang fand)
Rundumblick beim Einzug auf den Festplatz in Fellingshausen
Das Sonnwendfeuer am Samstagabend
Die Rodheimer Feuerwehr assistiert, sorgt für Sicherheit

Frühschoppen am Sonntag

Als ich mit dem Hund vorbeikam, um Bilder zu machen, war es an diesem Morgen noch ruhig im Zelt.
An den Klängen der Musik über den Tag und den zu hörenden Stimmen der Besucher ging der Frühschoppen dann, wie üblich, doch fröhlich bis in den Abend.

Die Theke
Die Verpflegung
Anfangs noch spärlich besetzt die Reihen
Die Kinzenbacher
Auch die Fellingshäuser hier haben Musik im Blut

Fotos und Videos: Lindemann

»“Durch“ . kann ich nicht«

Quelle: Gießener Anzeiger, 13.5.23

gikrei_ww1088758_130523_4c
Super-Medium, das passt – sagt Landgasthof-Koch Weber, doch sein Gast wollte etwas anderes. Foto: Waldschmidt © Waldschmidt

Ein Biebertaler Landgasthof-Koch vermasselt in TV-Show »Mein Lokal, Dein Lokal» die Steakbestellung eines Kollegen.

Biebertal (whk/ww). Sein serviertes Steak brach dem heimischen Gastwirt das Genick, natürlich nur im übertragenen Sinne. »Durch kann ich nicht« und seine Gäste wollen das auch nicht. Koch Paul Philipp Weber ist jetzt super-sauer und kann nur super-medium bruzzeln, zumindest ein Steak als Gericht. Der Inhaber des Landgasthofs »Zum Dünsberg – beim Paul« in Fellingshausen war am Freitagabend TV-Star in der Kabel Eins-Sendung »Mein Lokal, Dein Lokal».

Hier geht es unter Gastwirten richtig zur Sache, jeder Teilnehmer bewertet den anderen und TV-Koch Mike Süsser kommentiert das Ganze. Weber war sich seiner Sache zu sicher, verständlich, denn er zählte im Vorjahr zu den 50 besten Wirtshäusern. Er wollte gute Werbung haben – doch darauf sind solche Shows nur selten angelegt. Hier geht es auch darum, bloßzustellen, nur wer besteht, erntet breite Anerkennung.

Und natürlich gibt es Konkurrenzdruck aus dem Umland, auch ein Gastwirt aus Wetzlar machte in der Sendung kürzlich mit.

»Wenn ich nocheinmal ein solches Angebot bekäme, wüsste ich, auf was ich mich da eingelassen habe. Dem Aufnahmeteam geht es nur um das, was es hören will. Dies war alles vorstrukturiert.« Weber ist jedenfalls auf sich sauer, dass er mitgemacht hat.

Ungenügende Kommunikation

Seinem Geschäft wird es nicht schaden, die Gäste kennen ihn und wissen, was er leckeres Deftiges bietet. Doch jetzt werden ihn einige auf sein missratenes Steak ansprechen, das »super-medium« eigentlich am leckersten schmeckt. Doch ein anderer Gastronom aus der Region wollte Webers Kochkünste nun einmal fordern und orderte sein Steak »durch«. Dabei ging auch einiges in der Kommunikation zwischen Bedienung und dem Chef in der Küche schief.

Dass TV-Koch Mike Süsser vor dem Wettstreit einen Blick in die Küche wirft, verhieß zunächst beim Dreh gute Werbung. Doch die Bestellung und Bewertung des Wettbewerbers führten zur Abwertung. »Ich werde mit Liebe weiterkochen«, betont jetzt der gekränkte Inhaber, der stolz darauf sein kann, dass sein Gasthaus zu den 50 besten Wirtshäuser Hessens zählt. Vielleicht hat ihn das aber auch ein wenig zu übermütig gemacht.

»Ein stückweit überredet«

Über 160 Jahre gastliche Tradition gibt es »Beim Paul«, die man nicht nur in Fellingshausen kennt. Zu seiner Motivation, am Kabel-Eins-Event teilzunehmen, erklärt Weber: »Wir wurden angeschrieben und haben in unserer Familie mehrheitlich entschieden teilzunehmen. Allerdings wurden wir am Telefon von den Kabel-Eins-Leuten auch ein stückweit überredet. Meine Hoffnung war, dass es eine gute Sache ist und auch eine Werbung für unseren traditionsreichen Landgasthof werden würde«.

Nach ein »bisschen Casting« und Inspektion der Lokalität wurden Fragen vom Produktionsteam gestellt. Letztlich hatte es Weber nicht mehr in der Hand. Die Verträge waren unterzeichnet und die Rechte abgetreten. Weber war selbst bei vier verschiedenen Gastronomen zu Gast, um diese zu bewerten.

Mitte Februar schaute das Kamera- und Aufnahmeteam bereits im Landgasthof zu Dreharbeiten vorbei. Morgens um 9.30 Uhr ging es los. Mit den vier Mitbewerbern und der Crew wurde alles perfekt in Szene gesetzt.

Es fing schon damit an, dass die vorbereitete »Kaminstubb«, die gute Stube des Hauses, nicht genutzt, sondern sich im Gastraum an einem Tisch mitten im Raum alles abspielte – bei Linsensuppe und belegten Brötchen. Der Landgasthof wurde im Fernsehen dann als »Kneipe« dargestellt. »Dies trifft ja nicht zu. In einer Kneipe gibt es nur kleine Gerichte, bei uns reichhaltige Speisen.«

»Super-Medium« für Stammgäste

Das Steak war der Knackpunkt. Weber brät es stets »super-medium«, wenn der Gast keinen anderen Wünsche hat. Das finden seine Stammgäste gut, nicht so der Kollege, der mit am Tisch saß, und Gerich hielt. Das Steak sollte durchgebraten sein. »Durch kann ich nicht, ich kann nur medium«, gibt Weber unumwunden zu. Schneider bleib bei deinen Leisten, heißt es bekanntlich.

Sehr wenig Punkte gab es jedoch offensichtlich nicht für das Essen, sondern darauf, dass der Küchenchef keine Einsicht zeigte.

Schlechte Grundstimmung

»Ich hatte mehrmals die Möglichkeit, die »Kuh vom Eis« zu holen, indem ich das Steak zum Schluss gutgeschrieben hätte. Aber ich war in einer schlechten Grundstimmung. Da war es mir dann auch egal. Ich fühlte mich so, als würde unsere Gasthaus-Tradition mit Füßen getreten. Mein Fazit: Bei dieser Sendung geht es nur um Einschaltquoten.« Unser Ambiente wurde bei der Bewerbung absolut nicht berücksichtigt. »Ich bin halt ein sehr emotionaler Mensch!« Und seine Mutter Christiane Weber fügt stolz hinzu, dass der Landgasthof in der fünften Generation geführt wird – darunter Paul, Udo und Christiane Weber und nun mit Paul Philipp Weber auch weiterhin Zukunft hat.

Zu den Spezialitäten des Hauses gehören der beliebte Fellingshäuser Schwenkbraten, Hausmacher-Hackbraten« und -Wurst. Hinzukommen vegetarische und vegane Gericht, die ebenfalls stark nachgefragt werden. Und klar ist eigentlich auch, dass man dort bestens einkehren kann. Hand aufs Herz: Wer will schon sein Steak durchgebraten!?

gikrei_wwKabel1DuensbergB_4c
TV-Koch Mike Süsser schaut sich in der Küche beim Paul in Fellingshausen um. Bildschirmfoto: Wißner © Thomas Wißner